Prevod od "molte donne" do Srpski


Kako koristiti "molte donne" u rečenicama:

Sembra che lei abbia molte donne sparse in tutto il paese, Maggiore.
Izgleda da imas dosta ženskog osoblja u ovoj zemlji.
Annie, nel 1871 molte donne morivano durante il parto.
Ени, 1871 жене су често умирале на порођају.
Vorrei conoscere molte donne e scegliere quella adatta a me.
Želio bih vidjeti puno djevojaka pa izabrati.
Ci sono molte donne a Rouge City?
U Rouge Cityju ima mnogo žena?
Molte donne latine lo sono, e lei lo sapeva.
Kao i mnoge latine, znala je to.
Non solo tutti i maschi della classe si masturbano, ma anche molte donne.
Ali ne, da ima svaki muškarac u razredu istoriju masturbiranja. To radi i veæina ženski.
Voglio dire, molte donne hanno problemi ad adattarsi agli stress della maternità.
Mnoge žene se teško naviknu na stresove majèinstva.
Non sei stato con molte donne, vero?
Ниси био са много жена, зар не?
Dipendenza da droghe, andavo con prostitute e con molte donne, e altre cose analoghe...
Bio sam narkoman, ganjao prostitutke, žene i sve što ide s tim.
Quando quel tipo ha detto "Si', facevo uso di droghe e avevo molte donne", io pensavo:
Kad je tip rekao, "Da, drogirao sam se. Imao sam mnogo žena, " a ja si mislim,
Sai, conosci molte donne che farebbero questo per te?
Znaš puno žena koje bi to napravile za tebe?
Vi sono molte donne e bambini rinchiusi all'interno.
Unutra drže mnogo žena i djece.
Beh, non conosco molte donne che siano state soltanto con una sola donna.
Ne znam ni toliko žena koje su bile samo sa jednom ženom.
Molte donne sono un po' pazze, fratello!
Znaš, sve žene su po malo lude, brate.
Ci sono state molte donne in questo letto?
Da li je bilo puno žena u ovom krevetu?
Beh, non si vedono molte donne che lavorano nelle forze dell'ordine qui, nella terra dei cowboys..
Ne vidiš puno žena policajaca, ovde u zemlji kauboja.
E molte donne di Forest Hills non sono nell'FBI.
Veæina devojaka iz Forest Hila ne završi u FBI.
Molte donne si spingono al limite per incontrare qualche uomo.
Mnoge žene idu u krajnosti da upoznaju muškarca. U krajnosti, da.
Non era mia intenzione turbarti... sono stato dentro un bel po' e... beh, non c'erano molte donne, capisci?
Nisam htio nikoga uvrijediti. Bio sam zatvoren ovdje dugo vremena, a nije bilo puno žena.
Molte donne si sarebbero sentite minacciate da me.
Многе жене би се због мене осетиле угроженима.
Molte donne fantasticano sui loro pastori, e' molto frequente.
Mnogo žena žudi za sveštenicima, vrlo je èesto.
Molte donne mi hanno invitato per il dolce.
Mnoge žene su me pozvale na uživanje.
Molte donne mi trovano affascinante, Kim.
Mnoge žene misle da sam šarmantan.
Molte donne sono state fatte schiave dai ribelli e dai militari, schiave per sesso, forzate inoltre a trasportare munizioni e acqua e cibo per i militari.
Mnoge žene su načinjene robovima od strane pobunjenika i vojnika, kao seksualni robovi koji su prisiljeni da nose municiju, vodu i hranu za vojnike.
E con molta umiltà io aggiungo che al di là dei mondi di guerra e pace, c'è un campo, e ci sono molte donne, e uomini, che si incontrano là.
". Skromno dodajem - ponizno - da izvan svetova rata i mira, postoji polje, gde postoji mnogo žena i muškaraca koji se tu sreću.
Quando ero un po' più grande verso i 20 anni, ho capito che non ci sono molte donne vignettiste.
Када сам била мало старија у мојим двадестим годинама, схватила сам да нема много жена карикатуриста.
(Risate) Nello Yemen, molte donne portano il velo e stanno sedute in casa e non partecipano molto alla vita pubblica.
(Smeh) U Jemenu, većina žena je pod velom sede iza vrata i nisu veliki deo društvenog života.
NA: Come sapete, l'immagine di molte donne yemenite è molto nero coperte, donne con il velo.
NA: Kao što znate, slika o jemenskim ženama je, puno crnog i velom pokrivene žene.
Avendo parlato così tanto della mia vagina, molte donne hanno cominciato a parlarmi delle loro -- delle loro storie sui loro corpi.
Kao rezultat tolikog mog pričanja o vagini, mnoge žene su počele da mi pričaju o svojim telima
Era un'impresa eccellente perché dava lavoro a molte donne in tutto il nostro quartiere.
I bio je veoma uspešan, jer je zapošljavao žene iz čitavog komšiluka.
Molte donne avevano i figli legati dietro la schiena mentre cercavano l’oro, avanzando a fatica nell’acqua contaminata dal mercurio,
Mnoge žene su imale decu zavezanu na leđima, dok su one tražile zlato i gacale po vodi otrovnoj od žive.
La malattia di Linda, così come la malattia di molte donne, si presenta così.
Lindino oboljenje, kao i oboljenje kod mnogo žena, izgleda ovako.
MG: Sì, molte donne me lo hanno detto, "Non credo che lavorerei con mio marito.
MG: Da, dosta žena mi je reklo: "Mislim da ne bih mogla da radim
A questo problema aggiungiamo qualcos'altro: stiamo rivestendo anche nuovi ruoli di mariti e mogli, perché molte donne oggi sono nella forza lavoro.
Sada tome dodajte i ovo: mi se takođe snalazimo u novim ulogama muževa i žena jer je većina žena danas radna snaga.
La prima è che la tecnologia è sempre utile per molte donne come me.
Прво, технологија је увек при руци за многе младе жене попут мене.
Fino a poco tempo fa, a molte donne non era concesso di lavorare o istruirsi.
Sve do skoro, mnogim ženama nije bilo dozvoljeno da rade ili da se obrazuju.
E non sono sola: molte donne con cui parlo mi dicono che sono orientate alla carriera e alla loro professione che sanno di riuscire ad avere ottimi risultati, che sanno che saranno perfette, ed è ovvio così.
I nisam usamljena: toliko žena mi kaže da teže karijerama i profesijama u kojima znaju da će da budu sjajne, u kojima znaju da će da budu savršene i to nije neobično.
Conosco molte donne giovani che subiscono la pressione della famiglia, degli amici, anche al lavoro perché si sposino e sono spinte a fare delle scelte terribili.
Poznajem mlade žene koje su pod tolikim pritiskom od strane porodice, prijatelja, čak i na poslu, da se udaju, da su primorane da naprave užasne izbore.
E prese la decisione, come molte donne fanno in tutto il mondo, che quello che era stato fatto a lei non sarebbe mai stato imposto a nessun altra donna e ragazza.
I donela je odluku, kakvu mnoge žene donose širom sveta, da ono što je njoj urađeno neće doživeti ni jedna druga žena ili devojčica.
Ho vissuto nel mondo musulmano, ho parlato con molte donne musulmane.
ja sam živeo u muslimanskom svetu, pričao sa mnogo muslimanskih žena.
C'erano anche là molte donne che stavano a osservare da lontano; esse avevano seguito Gesù dalla Galilea per servirlo
I onde behu i gledahu izdaleka mnoge žene koje su išle za Isusom iz Galileje i služile Mu.
1.1356539726257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?